Если кто-либо одалживал корову, и хозяин коровы послал её с сыном, рабом, или агентом одалживающего - или с сыном, рабом, или агентом хозяина - и корова умерла естественной смертью в дороге, то одалживающий не должен за неё платить. Даже если одалживающий послал своего работника как агента для получения коровы, этот агент не берёт на себя ответственность за корову, а только за её безопасную транспортировку.Однако если одалживающий сказал хозяину, "Пошли мне корову с сыном (с рабом, с агентом)" или если он сказал, "с твоим сыном, (с рабом, с агентом)" - и корова умерла естественной смертью в дороге - то одалживающий должен за неё заплатить. Не потому, что он назначил агента, а потому, что он гарантировал сохранность коровы. В обмен на доверие, которое оказал ему хозяин коровы, готовый послать корову по одному его слову, одалживающий стал "спонсором", берущим на себя ответственность за любое происшествие, которое может приключиться с коровой в дороге.
No comments:
Post a Comment