Sunday, February 7, 2010

Бава Батра 169 - Процедура взыскания долга

Когда кредитор хочет взыскать неоплаченный долг, он обращается с этим с суд, где предъявляет долговой документ как доказательство долга. Если должник не может платить, суд разрывает долговой документ и вместо него даёт кредитору правомочие на взыскание долга. Кредитор теперь ищет недвижимость должника, и когда он находит ту, которая включена в обязательство гарантировать выплату, он приносит правомочие на взыскание долга в суд в том месте, где находится собственность, и тот суд разрывает его правомочие и выдаёт ему предписание на возврат имущества. Когда кредитор забирает поле, его предписание разрывают, и суд пишет опись имущества, необходимую на тот случай, если должник впоследствии уплатит свой долг и потребует возврата поля.

Если кто-либо утверждает, что он потерял документ о продаже поля, то суд изготавливает для него замену. Однако гарантия возврата поля за неуплату долга пропускается в новом документе, чтобы предотвратить возможный обман и повторное взыскание по одному и тому же долгу, которое нарушало бы последовательность событий, описанных выше.

Art: Jan de Bray - The Haarlem Painters' Guild

No comments:

Post a Comment