Sunday, February 21, 2010

Санхедрин 7 - Народная мудрость и Тора

Рав Хуна сказал, "Ссора похожа на канаву, вытекающую из наводнённой реки - раз уже вода начала по ней течь, она только увеличится" - как в Притчах Соломона "Открывание воды - начало ссоры". Абайе Кашиша сказал, "Ссора похожа на доску в мосте: когда люди ходят по ней, она стоит только крепче".

Один человек говаривал, "Счастлив тот, кто слышит обиду и молчит. Сто бед пройдут мимо него". Сказал Рав Йехуда, "начало ссоры (ראשית מדון)" можно перевести как начало ста бед (ריש מאה דיני).

Один человек любил говорить, "Когда наша любовь была сильна, мы могли улечься на лезвии меча, а теперь кровать в шестдесят локтей (30 метров) нам мала". Сказал Рав Хуна - так же и с Богом, вначале было "...Я приду к тебе (Моисею) там, и буду говорить с тобой..." - над ковчегом в десять ладоней, а потом, про Храм, построенный Соломоном, Бог говорит, "...какой дом ты можешь построить для меня?"

No comments:

Post a Comment