Friday, February 25, 2011

Зевахим 107 - Что означает "снаружи"

Кто-либо, кто приносит жертвы снаружи Храма, несёт ответственность, но что означает "снаружи"?

Тора сказала, "Любой человек из Дома Израиля, который принесёт в жертву быка, барана, или козла в лагере... и который не принёс её к Шатру Собрания". Мы можем подумать, что даже если он взял жертву, обычно приносимую в северной части двора Храма и принёс её в южной части - что даже в этом случае он будет от ответствен за приношение снаружи. Чтобы мы так не думали, Тора добавила "снаружи лагеря".

Однако теперь, когда сказано "снаружи лагеря", мы могли бы подумать, что это значит снаружи всех трёх территорий - снаружи Храма, храмовой горы, и даже снаружи Иерусалима - что только тогда он нёс бы ответственность. На это Тора сказала, "в лагере". Таким образом, если он берёт жертву, приносимую в северной части двора, и приносит её в южной, то это ещё не называется "снаружи", так как есть другие жертвы, которые он может приносить там. Если же он принёс жертву за пределами двора Храма, то это уже называется "снаружи", и тогда он несёт ответственность.

Art: Cornelis van Leemputten - Shepherdess with Sheep in a Landscape

No comments:

Post a Comment