Два носильщика несли однажды бочку с вином и, присев отдохнуть, поставили её у водосточной трубы. Демон, из тех, что обычно находятся под водосточными трубами, заставил бочку лопнуть. Носильщики вызвали демона в суд Мара бар Рав Аши. Демон на суд не явился, но Мар, будучи специалистом в практической кабале, заставил его прийти, пригрозив ему отлучением с шофарами. Когда тот пришёл, Мар спросил его, "Почему ты разбил бочку?" Демон ответил, "А что мне было делать, когда они поставили её мне на ухо, когда я спал"! Мар сказал ему, "Поскольку ты спал в месте, где ходят люди, ты виноват, и поэтому должен заплатить." Демон попросил отсрочку найти деньги, и в конце концов избежал платы.
Однажды случилось, что некто не помыл руки перед едой, был принят за нееврея, и ему по ошибке подали свинину.
It once happened that someone did not wash his hands before the meal, was taken for a non-Jew, and was fed pork as a result.
Art: Mikhail Aleksandrovich Vrubel : Demon sitting
No comments:
Post a Comment